W kwadratowej tablicy o wymiarach
, gdzie
jest liczbą naturalną, znajduje się
liczb rzeczywistych o sumie równej 0 (na każdym polu tablicy jedna liczba). Wartość bezwzględna każdej z tych liczb jest nie większa od 1. Dowieść, że wartość bezwzględna sumy wszystkich liczb z pewnego rzędu (poziomego lub pionowego) nie przekracza
.
Ponumerujmy wiersze i kolumny danej tablicy liczbami
.
Niech
będą sumami liczb napisanych w wierszach o numerach
, a
sumami liczb znajdujących się w kolumnach o numerach
. Zmieniając numerację wierszy oraz kolumn możemy założyć, że
oraz
.
Oznaczmy przez
,
,
,
sumy liczb w czterech ćwiartkach tablicy, jak pokazuje rysunek 3.
Wówczas
, skąd wynika, że w ciągu
istnieją dwie kolejne liczby, z których jedna jest nieujemna, a druga niedodatnia. Przyjmijmy na przykład, że
. Rozumowanie w pozostałych przypadkach jest analogiczne.

Liczby
i
powstały z sumowania
liczb rzeczywistych o wartości bezwzględnej nie większej niż 1, a więc
oraz
. Jedna z liczb
,
jest nieujemna, a druga niedodatnia, więc
. Stąd otrzymujemy również
.
Jeżeli
, to liczby
są nieujemne. Wtedy ich suma
jest też nieujemna, skąd uzyskujemy
. Zatem co najmniej jedna z (nieujemnych) liczb
nie przekracza
.
Jeżeli natomiast
, to liczby
są ujemne i ich suma wynosi
. Wtedy
. Stąd wynika, że co najmniej jedna z liczb
nie przekracza
.
To dowodzi zadania.